| English term or phrase: | Weed, grass, turf, garden, orchard |
| Vietnamese translation: | cỏ dại, cỏ, vạt cỏ, vườn, vườn cây ăn quả (trái) |
| Entered by: | Anh Phan |
| 00:58 Jul 3, 2006 |
| English term or phrase: Weed, grass, turf |
| Nhờ mọi người giúp tôi phân biệt ba loại cỏ trong tiếng Anh: Weed, Grass va Turf. Đặc biệt là Turf còn được người cổ đại sử dụng để làm tường nhà. Ngoài ra phân biệt hộ tôi Garden và Orchard.
Đang xem: Cỏ dại tiếng anh là gì Đang xem: Cỏ dại tiếng anh là gì Xin cám ơn. |
| Local time: 08:31 |
| Explanation:Xin bổ sung thêm vào ý của vincent_quochoa: Grass: có thể là cỏ mọc dại hoặc cỏ trồng Weed: chỉ có thể là cỏ dại, đặc biệt là khi mọc lẫn và cạnh tranh với cây trồng –> to weed: làm cỏ, nhổ cỏ Turf: một vạt cỏ có cả đất ở dưới (có thể cuộn lại như tấm thảm, rất tiện vận chuyển), thường dùng để trải/phủ lên đất thay cho việc trồng cỏ trực tiếp xuống đất (ví dụ như ở sân vận động) Garden: từ chung cho các loại vườn, kể cả vườn hoa nơi công cộng Orchard: chỉ dùng cho vườn cây ăn quả |
Works in field”, this, event, “170px”)” onMouseout=”delayhidetip()”>Anh PhanAustraliaLocal time: 12:31
2 hrs confidence:
peer agreement (net): +1 Explanation:weed: những loại cây cỏ nói chung, có thể nói waterhyacinth-cây bèo tây (lục bình) là một loại weed không thể là grass hoặc turf. grass: cỏ, dùng cho những bải cỏ, thảm cỏ, đồi cỏ hoặc cây cỏ trong chăn nuôi, không thể dùng cho đa số những thực vật dưới nước. turf: cỏ vạt, cỏ trạt: thường là những loại cỏ nhỏ, cỏ mịn, dùng cho chăn nuôi và xây dựng (cổ).Linda_nguyenLocal time: 08:31 Explanation:Xin bổ sung thêm vào ý của vincent_quochoa: Grass: có thể là cỏ mọc dại hoặc cỏ trồng Weed: chỉ có thể là cỏ dại, đặc biệt là khi mọc lẫn và cạnh tranh với cây trồng –> to weed: làm cỏ, nhổ cỏ Turf: một vạt cỏ có cả đất ở dưới (có thể cuộn lại như tấm thảm, rất tiện vận chuyển), thường dùng để trải/phủ lên đất thay cho việc trồng cỏ trực tiếp xuống đất (ví dụ như ở sân vận động) Garden: từ chung cho các loại vườn, kể cả vườn hoa nơi công cộng Orchard: chỉ dùng cho vườn cây ăn quảAnh PhanAustraliaLocal time: 12:31Works in fieldNative speaker of: VietnamesePRO pts in category: 4Grading comment
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.honamphoto.com ArgentinaCalle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45 La Plata (B1900AND), Buenos Aires Argentina +54-221-425-1266You have native languages that can be verified
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
Xem thêm: Bonus Là Gì? Các Loại Tiền Thưởng Tiếng Anh Là Gì ? Các Loại Tiền Thưởng Tiếng Anh Là Gì
Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.
View applicationsTerm search All of honamphoto.comTerm searchJobsForumsMultiple searchUsersArticlesClientsForumsGlossaryGlossPostFAQ