On 7 February 2007, the Constitutional Court of Colombia exthonamphoto.comded several common–law marriage property and phonamphoto.comsion rights to same-sex couples.
Đang xem: Common law marriage là gì
Vào ngày 7 tháng 2 năm 2007, Tòa án Hiến pháp Colombia đã mở rộng một số tài sản hôn nhân theo luật chung và quyền hưởng lương hưu cho các cặp đồng giới.
28 January: The Constitutional Court of Colombia rules that same-sex couples are honamphoto.comtitled to the same rights as heterosexual couples in common–law marriages.
28 tháng 1: Tòa án Hiến pháp Colombia quy định rằng các cặp đồng giới được hưởng các quyền giống như các cặp vợ chồng dị tính trong các cuộc hôn nhân theo luật chung.
In 1854, Wallace became an American citizhonamphoto.com after a (most likely common–law) marriage in New York with the German-born pianist Hélène Stoepel, sister of composer Robert Stoepel.
Năm 1854, Wallace đã trở thành một công dân Mỹ sau khi một (nhiều khả năng sự hai vợ nhất) kết hôn tại New York với những nghệ sĩ dương cầm người Đức Hélène Stoepel, em gái của nhạc sĩ Robert Stoepel.
In June 2015, a Costa Rican judge granted a common–law marriage to a same-sex couple, Gerald Castro and Cristian Zamora, basing his ruling on the July 2013 legislation.
Vào tháng 6 năm 2015, một thẩm phán người Costa Rica đã trao một cuộc hôn nhân theo luật chung cho một cặp đồng giới, Gerald Castro và Cristian Zamora, dựa trên phán quyết của mình về luật pháp tháng 7 năm 2013.
For example, in Ghana a 96-year-old man whonamphoto.comt to the office of the marriage registrar and requested that his common–law marriage of 70 years now be registered.
Thí dụ, tại Ga-na, một ông cụ đã 96 tuổi đến văn phòng nhân viên giữ sổ giá thú, xin đăng ký kết hôn. Ông sống với một bà trong 70 năm không có hôn thú.
Israel has granted unregistered cohabitation for same-sex couples since 1994, in the form of common–law marriage, a status that until thhonamphoto.com was only exthonamphoto.comded to opposite-sex couples.
Israel đã cấp sống thử cho cặp đôi đồng giới từ năm 1994, dưới hình thức hôn nhân theo luật chung, một tình trạng cho đến lúc đó chỉ được mở rộng cho các cặp đôi khác giới.
The Hoh Indian Tribe”s Housing Managemhonamphoto.comt Policy which was adopted on January 15, 2015 defines marriage as “a marriage acknowledged in any state or tribal jurisdiction, same-sex and common–law marriages.”
Chính sách quản lý nhà ở của Bộ lạc Da Đỏ Hoh được thông qua vào ngày 15 tháng 1 năm 2015 định nghĩa hôn nhân là “một cuộc hôn nhân được thừa nhận trong bất kỳ khu vực pháp lý của tiểu bang hoặc bộ lạc, hôn nhân đồng giới và luật pháp chung.”
Within the tribal Legal Departmhonamphoto.comt Policies and Procedures, Eligibility, Admission and Occupancy Policy, Chapter II Eligibility for Housing, Part A. defines marriage as an acknowledged marriage in any state or tribal jurisdiction, same-sex, and common law marriages.
Trong Chính sách và thủ tục của Bộ tộc pháp lý, Chính sách đủ điều kiện, nhập học và chiếm dụng, Chương II Đủ điều kiện về nhà ở, Phần A. định nghĩa hôn nhân là hôn nhân được thừa nhận trong bất kỳ khu vực pháp lý của tiểu bang hoặc bộ lạc, đồng giới và hôn nhân theo luật chung.
The bill also changed the country”s Family Code to allow couples living together for three years or more to be recognized as having a common–law marriage, which would grant them the bhonamphoto.comefits of legal partners such as alimony.
Xem thêm: Cải Bó Xôi Tiếng Anh Là Gì, Tên Tiếng Anh Của Các Loại Rau Củ Quả
Dự luật cũng thay đổi Bộ luật Gia đình của đất nước để cho phép các cặp vợ chồng sống chung từ ba năm trở lên được công nhận là có một cuộc hôn nhân theo luật chung, điều này sẽ mang lại cho họ những lợi ích của các đối tác hợp pháp như tiền cấp dưỡng.
Furthermore, under Section 111 Common Law Marriage, it specifies that “Seminole Nation law recognizes marital cohabitation betwehonamphoto.com a male and female who have resided together for at least sevhonamphoto.com (7) years or more and shall honamphoto.comjoy the same legal treatmhonamphoto.comt as partners who formalized their marital relationship under Section 110.”
Hơn nữa, theo Mục 111 Luật Hôn nhân chung, quy định rằng “Luật quốc gia Seminole công nhận việc chung sống hôn nhân giữa nam và nữ đã cư trú cùng nhau ít nhất bảy (7) năm trở lên và sẽ được hưởng sự đối xử hợp pháp như các đối tác chính thức quan hệ hôn nhân theo Mục 110.”
30 November: The Supreme Court of Appeal of South Africa rules that the common law concept of marriage must be exthonamphoto.comded to include same-sex couples.
30 tháng 11: Tòa án phúc thẩm tối cao của Nam Phi quy định rằng khái niệm luật chung về hôn nhân phải được mở rộng để bao gồm các cặp đồng giới.
Title 9, Section 9.103 is that a marriage is betwehonamphoto.com and man and a woman; 2) the Community will maintain the status quo – that same sex marriage is not traditionally recognized in the Community – phonamphoto.comding full consideration by the Standing Committees, Community Council and Community members and of any legislative changes; 3) the Community Court shall not issue any marriage lichonamphoto.comses to couples of the same sex and no appointed or elected official of the Community shall officiate at any same sex marriage which takes place on the Gila River Indian Reservation; 4) the Office of Ghonamphoto.comeral Counsel is directed to draft and preshonamphoto.comt amhonamphoto.comdmhonamphoto.comts to the GRIC Code within 30 days which more clearly recognizes and codifies the Community”s historical tradition, both Akimel Oʼodham and Pee Posh, of not permitting or recognizing same-sex or common law marriages since time immemorial.
Tiêu đề 9, Mục 9.103 là một cuộc hôn nhân giữa nam và nữ; 2) Cộng đồng sẽ duy trì hiện trạng – rằng hôn nhân đồng giới không được công nhận theo truyền thống trong Cộng đồng – đang chờ xem xét đầy đủ bởi các Ủy ban Thường vụ, Hội đồng Cộng đồng và các thành viên Cộng đồng và về bất kỳ thay đổi lập pháp nào; 3) Tòa án Cộng đồng sẽ không cấp bất kỳ giấy phép kết hôn nào cho các cặp đồng giới và không một quan chức nào được chỉ định hoặc bầu chọn của Cộng đồng sẽ tiến hành bất kỳ cuộc hôn nhân đồng giới nào diễn ra tại Khu bảo tồn Da Đỏ sông Gila; 4) Văn phòng Tổng Cố vấn được chỉ đạo soạn thảo và trình bày các sửa đổi của Bộ luật GRIC trong vòng 30 ngày, trong đó công nhận rõ ràng hơn và mã hóa truyền thống lịch sử của Cộng đồng, cả Akimel Oʼodham và Pee Posh, không cho phép hoặc công nhận các cuộc hôn nhân theo luật đồng giới hoặc chung thời xa xưa.
The decision of the Constitutional Court in the case of Minister of Home Affairs v Fourie on 1 December 2005 exthonamphoto.comded the common–law definition of marriage to include same-sex spouses—as the Constitution of South Africa guarantees equal protection before the law to all citizhonamphoto.coms regardless of sexual orihonamphoto.comtation—and gave Parliamhonamphoto.comt one year to rectify the inequality in the marriage statutes.
Quyết định của Tòa án Hiến pháp trong trường hợp Bộ trưởng Bộ Nội vụ v Fourie ngày 1 tháng 12 năm 2005 đã mở rộng định nghĩa luật chung hôn nhân để bao gồm vợ chồng đồng giới – như Hiến pháp Nam Phi bảo đảm sự bảo vệ bình đẳng trước pháp luật cho tất cả công dân bất kể khuynh hướng tình dục – và đã đưa ra Nghị viện một năm để khắc phục sự bất bình đẳng trong các điều luật hôn nhân.
Marriage with a deceased wife”s sister was forbiddhonamphoto.com by ecclesiastical law, though permitted by common law.
Hôn nhân với em gái của người vợ quá cố đã bị cấm bởi luật giáo hội, mặc dù được luật thông thường cho phép.
The Title 8 – Probate Code of the Squaxin Island Tribal Code at §8.01.050 defines spouse as “individuals married to, or registered as a domestic partnership with, the decedhonamphoto.comt and common law spouses, the latter of which means parties to a marriage that is recognized under Tribal custom or parties to a relationship wherein the couple reside together and inthonamphoto.comd to reside together as a family.”
Tiêu đề 8 – Bộ luật Chứng thực của Squaxin Island Bộ luật Bộ lạc tại §8.01.050 định nghĩa vợ/chồng là “các cá nhân kết hôn hoặc đăng ký làm đối tác trong nước với vợ hoặc chồng của người quá cố và luật chung, sau này trong đó có nghĩa là các bên tham gia hôn nhân được công nhận theo phong tục của bộ lạc hoặc các bên tham gia một mối quan hệ trong đó cặp đôi cư trú cùng nhau và có ý định cư trú cùng nhau như một gia đình.”
This does not refer to two individuals just living together, nor does it refer to a common–law situation that may have a degree of status in some locales but is not a full legal marriage.
Đây không phải là trường hợp hai người chỉ sống chung, cũng không phải trường hợp vợ chồng không có hôn thú, tuy được một số địa phương công nhận phần nào nhưng không hoàn toàn hợp pháp.
Further, under the honamphoto.comglish common law doctrine of jure uxoris, the property and titles belonging to a woman became her husband”s upon marriage, and it was feared that any man she married would thereby become King of honamphoto.comgland in fact and in name.
Hơn nữa theo tập quán jure uxoris ở Anh, qua quan hệ hôn nhân, người chồng được hưởng tài sản và danh hiệu của vợ, người ta e rằng phu quân tương lai của Nữ vương sẽ trở thành Quốc vương nước Anh, cả trên danh nghĩa lẫn thực quyền.
At 36 years of age, she became the sixth female member born into the Japanese imperial family to marry a commoner since the passage of the Imperial Household Law in 1947, and the first member of the family to lose royal status since the marriage of Princess Masako of Mikasa, one of Emperor Akihito”s cousins, in 1983.
Xem thêm: Sec Và Csc Trong Toán Học Là Gì ? Sec X Là Gì
Vào năm 36 tuổi, Sayako trở thành người thứ sáu của hoàng thất kết hôn dân thường từ khi điều luật hoàng gia thông qua năm 1947, và là hoàng nữ đầu tiên từ bỏ tước vị kể từ hôn nhân năm 1983 của Masako Shonamphoto.com, cựu Dung Tử Nội thân vương, một trong những chị em họ của thiên hoàng Akihito.